Португал-бразилиялық - пікірлер оқушы

Қайтер, коммунистік ұшырауы

Мен - Лана Кислицина, және мен 'құлақ' оған ғашықпын сиқырлы Бразилия, жүрегім қалды карнавальном Рио-де-Жанейро, және жақын арада мен жай ғана міндетті оған оралуЖақсы көремін португал тілі, маған, қаласында тұрамын Ростов-на-Дону, менің медициналық зертханалық техник реанимация бөлімінде.

Беруі, және, бәлкім, жалғыз ниточка, ол мені притянула кері) Бразилияға келген күн Рио.

Деп айтуға келмеді, соңында өзінің демалыс тастап, осы керемет қала, бұл ештеңе айта алмаймын. Таңертең мен әуежайына ұшып, жаңбыр, жаны горестно, тоскливо. Жүрек сжималось шілдедегі ой туралы біраз расставании менің махаббат-Рио. Есімде жоқ, қалай өтті рейске тіркелу, бірақ, отырып ұшақта және любуясь сұлулығымен Рио, я почувствовала, ком подкатывает тақап(сонымен қатар, Рио қолдау жоқ әрекеттесуді күтеді-ол жылады, әкімдердің мені ұзақ жолдан жаңбыр). Ақыл өзіне успокаивала: 'сен жоқ боласың реветь, сен емес размазня қандай. Арқылы күндері сен қайтадан көре бермейсің өзінің бағалы Рио. 'Мен қажеттілігі көтеруге өзінің жауынгерлік рухын, шешті әуен тыңдау, стресстік жағдайлар мой малыш-плеер әрқашан мені спасал, настраивая"позитив. Бірақ бұл жолы ол мені қатты подставил, батырмасын басқаннан кейін заиграла песня, бірінші орын әндер жариялады:"жылама, менің жақсы, біздің махаббат емес"аяқталды. Сабыр сақтауға тәрбиелеген арқылы ғана сағат бола тұра, высоко в небе және алыс, менің ертегі-Бразилия. Міне, осындай сезім тудырып маған Бразилия-ел толы аяулы, добродушных, әдемі адамдардың жан жылуы. Бразилия ертегі әлемі, әлем, Күн, жарық, жылу, жарқын бояулар, неописуемых сұлулығы.

мен кеңістігіндегі рыданиями

Маған Бразилия бұл жүрек. Менің танысу португальским мен зыком болды бір жыл бұрын, қашан мен, іздеп свеженькой музыка, наткнулась на песню, онда, ұят емес пе, бұл танылуы, мен тіпті білмедім қай тілде бұл ән орындалады, бірақ мені соншалықты поразила нәзіктік, жұмсақтық пен сиқырлық дыбыстау осы тілі мен кинулась искать текст песни мақсатында оны аударуға және үйрену (аудармасы маған көмектесті ұлы және тамаша аудармашы) бір ән менің алмады тоқтау вызубрив оны, мен ғашық болдым"португал (бразилия) тілі. Содан кейін таныстым шығармашылығымен Альбы Ромулу (бразилиялық әнші), жаттап және перевела тағы ондаған оны ән. Содан кейін, іздей бастады фильмдер португал, үлкен ашумен, ол бразилиялық телехикаялар, зұлмат заманда транслировались бойынша Бразилиялық теледидар әбден тіпті мен ештеңе, және олардың, тіпті қуана-қуана қарап. Бұрын мен осы келетіні - көбінде теледидар,"правда"мен қазір қараймын, бірақ болды ярой фанаткой бразилиялық сериалдар игілігі үшін, осы менің ләззат осы сериалами түпнұсқада, португал язычного аудару. Менің деңгейін португал мүмкіндік береді, бұл. Бірақ қол жеткізу үшін осы деңгейдегі маған кездескен тар жол тайғақ кешу. Тернистым ол болды мен үшін, бұл шамамен жыл бұрын (ақпан айында) Наталья Попилина әлі құрды өзінің керемет сайт, маған тура осылай сол сияқты, оған бағзы замандарда, перерыть весь интернет қоры табу үшін неғұрлым қол жетімді материал бойынша португальскому, курс бізде жоқ (иә, мен қазір әлі жоқ), кітаптар ғана емес, табуға болады, тек арнайы тапсырыс бойынша өте жоғары баға. Сол сәтте, қалай наткнулась сайт Натальи, мен жазылдым таратуға тегін сабақ, менде бір жақсы әлемде қалыптасқан оңтайлы тілдік база (өйткені, мен жай ғана өмір португальским, мен айналысты минимум бойынша - сағат, содан кейін тағы да міндетті түрде қарап сериясы-басқа сериала).Сабаққа маған присылала Наталья, өте ақпаратты және структурированными. (және, көп бөлігі берілген материалдың маған қазірдің өзінде таныс, мен бәрібір узнавала туралы қызықты Бразилия). Маған өте ұнайтын болуы аудио файлдарды сабақтар дублировали жазбаша мәтін. Ең бастысы, Наталья өз сабақтарында пайдаланады сөздер, ең қолданылатын ағылшын тілін ана тілі. Махаббат Бразилия бұл, шамасы, қандай да бір вирус, өйткені бәрі менімен бірге Рио, 'ауырды' Бразилия, және өте келеді ол жерге оралу. Олар қазірдің өзінде үйрету португал, оларға мен, әрине тетігі жазылып, сабақ Наталья. Мен өте ризамын Наталья, басқа білім ол мені зарядила жағымды энергиясымен, керемет күшке және сеніммен мүмкіндігін 'невозможного'- орындалған арман. Рахмет Сізге, Наталья. Сәттілік пен шыдамдылық барлық, кім болуға тек жолдың басында, жолдары, ол әкеледі тығыз танысуға Бразилия, соқпай өтпейтін влюбленности оған.




кездейсоқ танысу видео тегін онлайн танысу қатынасы видеочат тіркеусіз тегін шектеусіз тегін чатрулетка видеочат 18-де тегін замужняя женщина тілейді танысып видео орыстар танысу онлайн танысу чат рулетка 18 без регистрации чат рулетка 18 жасқа